Wir übersetzen:
Arabisch-Armenisch
Aserbaidschanisch-Armenisch
Bulgarisch-Armenisch
Chinesisch-Armenisch
Dänisch-Armenisch
Deutsch-Armenisch
Englisch-Armenisch
Estnisch-Armenisch
Finnisch-Armenisch
Französisch-Armenisch
Griechisch-Armenisch
Grusinisch-Armenisch
Hebräisch-Armenisch
Italienisch-Armenisch
Japanisch-Armenisch
Kasachisch-Armenisch
Koreanisch-Armenisch
Kroatisch-Armenisch
Litauisch-Armenisch
Lettisch-Armenisch
Mazedonisch-Armenisch
Mongolisch-Armenisch
Niederländisch-Armenisch
Norwegisch-Armenisch
Persisch-Armenisch
Polnisch-Armenisch
Portugiesisch-Armenisch
Rumänisch-Armenisch
Russisch-Armenisch
Schwedisch-Armenisch
Serbokroatisch-Armenisch
Slowakisch-Armenisch
Slowenisch-Armenisch
Spanisch-Armenisch
Tschechisch-Armenisch
Türkisch-Armenisch
Ukrainisch-Armenisch
Ungarisch-Armenisch
Weißrussisch-Armenisch |
|
 |
| |
Aus dem Armenischen übersetzen, ins Armenische übersetzen
Sollten Sie eine Übersetzung aus dem/ins Armenische benötigen, stehen wir bereit Ihnen die besten, arabischen Linguisten für Ihren beliebigen Bedarf an Übersetzungen aus dem/ ins Armenische zu vermitteln.
Wir bieten Ihnen qualitativ hochwertige, zuverlässige, diskrete, schnelle und preiswerte Dienstleistungen:
Anfertigung von Übersetzungen fachspezifischer, technischer Dokumentationen (ohne Aufpreis)
Übersetzungen umfangreicher Dokumentationen, Handbücher, Angebote und Ausschreibungsdokumente in kurzen Anfertigungsterminen
Übersetzung üblicher Texte
Werbematerial, Präsentationen, Geschäftsberichte
Geschäftskorrespondenz in den angeführten Sprachen
Korrekturen fertiger Texte, Abschriften, OCR-Dienstleistungen
Konsekutives Dolmetschen
Begleitdolmetschen
Übersetzungen, die von Muttersprachlern angefertigt werden
Gerichtlich beglaubigte Dokumente
PC-Ausarbeitungen nach Ihren Anforderungen (Trados, Wordfast, Word XP, 2003, Excel usw.)
|
|
|
 |
|
| |
Armenische Sprache
Die armenische Sprache (Hajeren lesu) gehört zu den indogermanischen Sprachen. Unter diesen bildet das Armenische einen eigenen Zweig.
Man unterscheidet drei Sprachformen des Armenischen:
-
Altarmenisch (auch Grabar genannt), das seit dem 5. Jahrhundert in Schriftzeugnissen vorliegt. Als Literatursprache wurde es bis ins 19. Jahrhundert hinein genutzt und im kirchlichen Bereich ist es auch noch heute in Gebrauch (z.B. im Gottesdienst). In dieser Sprache wurde eine reichhaltige Literatur zu theologischen Themen, geschichtlichen Ereignissen, Poesie und Epik überliefert.
-
Ostarmenisch (Areveljan Hajeren), die Amtssprache der Republik Armenien und der Republik Bergkarabach, die auch von der armenischen Gemeinschaft im Iran, in Georgien, Russland und in der ehemaligen UdSSR im Allgemeinen gesprochen wird.
-
Westarmenisch (Arewmtjan Hajeren), das ursprünglich in Anatolien beheimatet war, wird nach dem Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich noch von vielen Armeniern in der Diaspora gesprochen, vor allem im Libanon und der Vereinigten Staaten.
Die Gesamtzahl der Sprecher beträgt etwa 6,7 Millionen (Stand 1999), davon leben etwas mehr als 3 Millionen heute in Armenien.
Das Armenische hat im Wortschatz Ähnlichkeiten mit dem Griechischen (viele Parallelen bei etymologischen Wurzeln). Das Armenische enthält auch viele Lehnwörter aus iranischen Sprachen (Parthisch, Mittelpersisch, persisch), dem Französischen, dem Latein und dem vor allem dem Russischen (insbesondere technische Begriffe und Wörter der Umgangssprache).
|
|
|
|
|
| |
DIENSTLEISTUNGEN
Dienstleistungen der Übersetzungsagentur zwecks Übersetzung aus dem/ins Armenische können Sie auf der Seite Bestellung bzw. durch Ausfüllen des schnellen Kontaktformulars in der linken Spalte der Seite bestellen. |
|
|
|
|
Wir übersetzen:
Armenisch-Arabisch
Armenisch-Aserbaidschanisch
Armenisch-Bulgarisch
Armenisch-Chinesisch
Armenisch-Dänisch
Armenisch-Deutsch
Armenisch-Englisch
Armenisch-Estnisch
Armenisch-Finnisch
Armenisch-Französisch
Armenisch-Griechisch
Armenisch-Grusinisch
Armenisch-Hebräisch
Armenisch-Italienisch
Armenisch-Japanisch
Armenisch-Kasachisch
Armenisch-Koreanisch
Armenisch-Kroatisch
Armenisch-Litauisch
Armenisch-Lettisch
Armenisch-Mazedonisch
Armenisch-Mongolisch
Armenisch-Niederländisch
Armenisch-Norwegisch
Armenisch-Persisch
Armenisch-Polnisch
Armenisch-Portugiesisch
Armenisch-Rumänisch
Armenisch-Russisch
Armenisch-Schwedisch
Armenisch-Serbokroatisch
Armenisch-Slowakisch
Armenisch-Slowenisch
Armenisch-Spanisch
Armenisch-Tschechisch
Armenisch-Türkisch
Armenisch-Ukrainisch
Armenisch-Ungarisch
Armenisch-Weißrussisch |
Praga, Bratislava, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Leipzig, Nuremberg, Duesseldorf, Friedrichshafen, Hannover, Munich, Stuttgart |
