TURC

 

Si vous avez besoin d’une traduction du/vers le turc, nous sommes prêts à mettre à votre disposition les meilleurs linguistes turcs pour effectuer les traductions selon vos souhaits.

A un prix raisonnable, nous vous proposons d’effectuer rapidement et sûrement les traductions turques de bonne qualité :

  • Traitement professionnel de la documentation technique (sans supplément)
  • Traductions de documents volumineux, modes d’emploi ou réponses aux appels d’offres dans de courts délais
  • Traduction des textes courants
  • Localisation des logiciels et des sites web
  • Matériel promotionnel, présentations, rapports annuels
  • Gestion de la correspondance d’affaires dans ces diverses langues
  • Correction des traductions faites, transcriptions, services ROC
  • Interprétation consécutive
  • Interprétation d’accompagnement
  • Traductions faites par des locuteurs natifs
  • Traduction assermentée
  • Traitement sur l’ordinateur selon vos besoins (Trados, Transit, Word XP, Excel, etc.)

SOME FACTS ABOUT TURKISH LANGUAGE

Turkish language, member of the Turkic subdivision of the Altaic subfamily of the Ural-Altaic family of languages. Turkish is the official language of Turkey and one of the official languages of Cyprus. It is spoken by about 55 million people in Turkey and another million in Bulgaria, Greece, Cyprus, and Macedonia. The speech of educated people in Istanbul is the standard form of the language. Like the other Uralic and Altaic languages, Turkish is characterized by vowel harmony and agglutination. Thus suffixes added to the stem of the verb may indicate passive, reflexive, causative, and other meanings. Postpositions are used instead of prepositions. Both the definite article and grammatical gender are lacking. Turkish was written in the Arabic script following the conversion of the Turks to Islam, but in 1928 the Turkish president, Kemal Ataturk, ordered a change to a modified version of the Roman alphabet. The reform was designed to introduce an alphabet better suited to Turkish than the Arabic script and also to lessen the hold of Islam on Turkey. In the 1930s the Turks attempted to purify their language by eliminating words of foreign, especially Persian and Arabic, origin and to simplify the literary style of the language, making it more similar to colloquial Turkish.

NOS SERVICES

Vous pouvez commander les services de notre agence pour la traduction de/vers le turc sur la page Commande ou en remplissant le formulaire de contact.