ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК

Если Вам необходим перевод с/на пртугальский язык, то мы готовы предоставить лучших португальских лингвистов, чтобы удовлетворить любую Вашу потребность в переводах с/на пртугальский язык.
Мы предлагаем Вам качественный и надежный сервис по разумной цене, а прежде всего:

  • Обработка терминологически профессиональной технической документации (без наценки)
  • Переводы документации большого объема, руководств по эксплуатации, предложений и тендеров в сжатые сроки
  • Переводы стандартных текстов
  • Локализация программного обеспечения и сайтов в интернете
  • Рекламные материалы, презентации, годовые отчеты
  • Сопровождение деловой переписки на приведенных языках
  • Корректура готовых переводов, перепечатка, OCR сервис
  • Последовательные переводы
  • Сопровождение с переводчиком
  • Переводы носителями языка
  • Официальное заверение документов
  • PC обработка в соответствии с Вашими пожеланиями (Word, Akrobat, Excel и т.д.)

КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПОРТУГАЛЬСКОМУ ЯЗЫКУ

ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК – язык португальцев и бразильцев. Распространён в Португалии, Бразилии, Африке (Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау, Сан-Томе, Принсипи), в Азии [Аомынь (Макао) и Тимор]. Число говорящих на португальском языке свыше 110 млн. чел. (1973, оценка). Принадлежит к иберороманской подгруппе романских языков. Древнейший памятник на португальском языке – деловое письмо Auto de Partilhas (1192). Литературный язык сложился в 16 в. (время появления поэмы Л. Камоэнса “Лузиады”). В Бразилию португальский язык проник в 16 в. и к началу 19 в. почти полностью вытеснил местные индейские языки. Португальский язык существует в двух основных вариантах – португальском и бразильском, которые различаются главным образом фонетикой и лексикой. В Португалии сохраняются 3 диалекта. В Бразилии различаются диалекты севера и юга. Фонетический строй характеризуется редукцией безударных гласных, главным образом в конце слова, наличием открытых и закрытых, а также носовых гласных и носовых дифтонгов. Современный португальский язык сохранил латинские формы времён – предпрошедшего (с суффиксом -ra) и будущего сослагательного (с суффиксом -re). В системе глагола различаются две формы инфинитива, одна из которых – спрягаемая, или личная, – из всех романских языков есть только в португальском языке. Письменность на основе латинской графики.

НАШИ УСЛУГИ

Бюро переводов IVEX Crntral Europe s.r.o. в кратчайшие сроки подберёт переводчика (или группу переводчиков) с/на пртугальский язык именно той тематики, которая Вам необходима.

Заказать услуги бюро переводов по переводу с/на пртугальский язык можно на странице заказ или заполнив форму.